Federal Student Aid officials are “reviewing documents and other information from Navient and Maximus to ensure that the proposal meets all legal requirements and properly protects borrowers and taxpayers,” Richard Cordray said.